Kiedy nadciąga deszcz, czemu chcesz sama być?
Gdy bardzo boisz się, czemu nie mówisz nic?
Czemu uciekasz, gdy pokochałem Cię ja?
Czemu masz za złe mi, kiedy mi Ciebie brak?
Kiedy nadciąga deszcz, czemu chcesz sama być?
Gdy bardzo boisz się, czemu nie mówisz nic?
Czemu uciekasz, gdy pokochałem Cię ja?
Czemu masz za złe mi, kiedy mi Ciebie brak?
In the light of the candle I’ve seen love in your eyes. You’ve said You couldn’t handle fear turned your heart to ice.
You have managed to dump me, how come You could have left? In Your eyes now I can’t see if it got us somewhere.
Though we’ve just made it up some two months back in time, don’t know what’s going on when it comes to some cryin’
Why afraid of ourselves; is this what we’re to be? I believe what was said… It’s love that makes us real.
Kolejny wieczór zabija dzień, żaby rechoczą, gwiazd błyszczy sto. Znów nie widziałem w ogóle Cię, w uszach nie zabrzmiał kochany głos.
Jutro dzień wstanie, obudzi świat, ptaki pod niebo wzbiją swój śpiew. Znów nie pozwoli Ci na mnie czas, nawet na chwilę nie spotkam Cię.
Za cały tydzień, może za dwa, gdzieś może wreszcie zobaczę Ją. Najbardziej boli, gdy mówi, jak Ją to wkurzyło, że tęsknię wciąż…
A oto ja… Nie bez zalet, nie bez wad. Mała dusza, serca ślad. W złych nawyków czarną toń zanurzam swą małą dłoń. Jednak czasem na gór szczyt umiem wspiąć się dobrem swym.
I oto Ty… Od wad wolny nie jest nikt. Nie ma ludzi całkiem złych. Możesz mówić mi, co chcesz, nie uwierzę, żeś jest złem. Zawsze serca uczuć kształt zaokrągli każdy kant.
Więc oto My… Razem dobrzy, tak jak nikt. Kocham ja i kochasz Ty. Każde dla drugiego chce lepszym być, niż dobre jest. Uwierz proszę, po co strach, razem mamy serca dwa!…
Gdyby skończył się czas, ustał słoneczny blask, gdyby zapadł się świat, zginął poranny brzask, gdyby rozpadł się w pył świata bezkresu mit, gdyby zamarzły łzy i zasnęły Twe sny, gdyby złamał Cię wpół cierpki smak gorzkich słów, gdyby zabrakło już woli wytrwania tu, gdybyś uciekła stąd na nieznany nam ląd, gdybyś zwątpiła w nią, moc dotyku Twych rąk, gdyby skończył się czas, życie przestało trwać, gdyby spalił się świat, Ty pamiętaj, że ja będę przy Tobie gdzieś, będziesz wciąż miała mnie, w końcu dobrze już wiesz – nad szczęście kocham Cię!