Denerwują mnie daty, które standardowo PHP daje, gdy użyje się „F” w stringu formatowania (np. l, j F Y daje „czwartek, 10 sierpień 2006″). Wg polskiej ortografii powinno być „10 sierpnia”, a nie „10 sierpień”.
WordPress 2.0 (nie wiem czy poprzednie wersje też) ma odpowiednie hooki i można się podpiąć z filtrem pod wywołania the_time() i the_date().
Oto mój plugin, który zamieni w datach „sierpień” na „sierpnia”, „październik” na „października”, itp. Wystarczy zainstalować, włączyć, użyć „F” w stringu formatowania daty, i voila 🙂
Pobierz plugin – wersja 1.0